Home

Struttura
Produzioni
Aggiornamento
Corsi
Pubblicazioni
Convegni
Seminario
Ricerca
Progetti
Materiale
   Il Centro Linguistico
I seminari



ARTS AND LITERATURE IN E-PUBLISHING

SUNSHINE ’69 E LA TRADIZIONE ORALE ONLINE
Robert Arellano

Il mio primo romanzo (il primo romanzo ipertestuale su Internet) Sunshine ’69, è costruito per permettere ai lettori di partecipare attivamente ad esso. Con la multimedialità, i lettori hanno la possibilità di entrare nel romanzo attraverso le date del calendario a partire dall’estate del 1969, o attraverso l’immagine cliccabile di una carta geografica dell’area della baia di San Francisco, o di porsi nei vari punti di vista dei protagonisti della storia. Come sito pubblico sul World Wide Web, il registro dei visitatori di Sunshine ’69 permette agli utenti di aggiungere note a un testo collettivo rendendo più democratico l’intero processo di collaborazione immaginativa tra autore e lettore, e creando l’equivalente online della tradizione orale. Darò una dimostrazione con una lettura interattiva di Sunshine ’69 con la partecipazione del pubblico.



SUNSHINE ’69 AND THE ONLINE ORAL TRADITION


My first novel (the Internet's first hypertext novel), "Sunshine '69," is constructed to allow readers to become participants in the novel. Through multimedia, readers are given the ability to enter the novel via calendar dates from the summer of 1969, or a clickable image map of the San Francisco Bay area, or select from the various points of views of the story's protagonists. As a public site on the World Wide Web, the "Sunshine '69" guestbook lets users add to and annotate a collective text, making the whole process of imaginative collaboration between author and reader more democratic, the online equivalent to the oral tradition. I will demonstrate and give an interactive, audience-participatory reading of "Sunshine '69."


Torna al programma